(It's okay, Fr. Erik, you can look too.)
I was delighted when I heard this song the first time. It's from a musical revue of Kander and Ebb songs. Andway hetay orldway oesgay oundRay.
Yes, that's pig latin. Seems too often when we post a title of the thing, it's "gone" too soon from youtube.